PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 2012

Mo Yan tornou-se camponês e aos 20 anos, ingressou no Exército, onde foi "funcionário de segurança e instrutor político e de propaganda".

 

Mo Yan, pseudónimo literário de Guan Moye, que significa "não fales" considera que "um escritor deve enterrar os seus pensamentos e transmiti-los através dos personagens dos seus romances".

 

O Prémio Nobel da Literatura 2012 foi atribuído ao escritor chinês Mo Yan, de 57 anos.

"Com um realismo alucinatório, Mo Yan funde contos populares, história e o contemporâneo", justificou a Academia Sueca, em Estocolmo.

A Academia explicou ainda que «com uma mistura de fantasia e realidade, perspetivas históricas e sociais», Mo Yan criou um universo que «faz lembrar a complexidade da escrita de William Faulkner e Gabriel Garcia Marquez ao mesmo tempo que procura um ponto de partida na literatura chinesa antiga e na tradição oral».

 

Mo Yan recebe o Nobel da Literatura 12 anos depois do autor chinês Gao Xingjian ter sido distinguido com o mesmo prémio.

O Nobel da Literatura, considerado o mais prestigiado das letras, tem um valor monetário de 926 mil euros.

Segundo a Academia Sueca, a crise económica internacional implicou uma redução do valor do prémio, que desceu de 1,1 milhões de euros para 926 mil euros.

 

A sua primeira obra literária, um conto que começou a escrever enquanto ainda era soldado, saiu em 1981. Seis anos depois publicou um romance de grande sucesso, Red Sorghum (‘Sorgo Vermelho’), que seria adaptado ao cinema por Zhang Yimou.

Em Portugal, a única obra de Mo Yan no mercado livreiro foi publicada em 2007, e intitula-se Peito grande, ancas largas, traduzida por João Martins e editada pela Ulisseia.

O MENDIGO E OUTROS CONTOS

        É um livro de Fernando Pessoa que reúne contos inéditos: "O Filatelista", "Empresa Fornecedora de Mitos", "A Perversão do Longe", "O Mendigo" e "Num Bar de Londres".

        Os restantes, reunidos pela primeira vez em livro, foram já publicados em França pela editora La Différence e, em Portugal, pela revista Mealibra, do Centro Cultural do Alto Minho.

        Os contos "Memórias de um Ladrão", "Alegações Finais", "O Gramofone" e "O Papagaio" só foram publicados na tradução francesa.

"Nesta área, que agora começa a ser desbravada, pouco tem sido publicado de novo. Esta é a primeira publicação de um conjunto de contos de Pessoa em Portugal", disse à Lusa fonte da editora. 

       Na introdução, Ana Maria Freitas, estudiosa do espólio pessoano, afirma que, nesta obra, "o leitor vai deparar-se com pequenas narrativas centradas numa ideia ou conceito: questões filosóficas, hipóteses metafísicas, observações sobre a sociedade do seu tempo, temas da tradição esotérica".

         "A prosa ficcional do autor é variada e abarca muitos subgéneros narrativos: contos intelectuais, antíteses, contos de raciocínio, crónicas anormais, contos de um doido, contos Íbis, contos fantásticos, novelas policiárias, contos das experiências amorais, contos filosóficos, fábulas para adultos, fábulas para nações jovens, fábulas políticas, histórias fantásticas e de aventuras", escreve a investigadora do Instituto de Estudos sobre o Modernismo, da Universidade Nova de Lisboa.

A HISTÓRIA NÃO ACABA ASSIM

           Depois de passar 25 anos a denunciar os atentados ao património e à economia deste país, a lutar por causas que se tornaram a sua bandeira, Miguel Sousa Tavares sintetiza os principais temas de reflexão que o acompanham há muito tempo. São 25 causas, quase todas perdidas, como admite no epílogo. E o que é incrível é que os sinais de fogo, apesar do céu limpo, ainda não foram atacados a tempo por todos aqueles que não os viram ou não quiseram ver. Estes escritos contam a história dos principais passos, decisões e interesses com que "alegremente" chegámos à nossa situação atual. Um legado obrigatório para o futuro. O país é retratado, os responsáveis nomeados e os traços da nossa personalidade vistos a olho nu. Sem dó nem piedade. Para além de alguns textos inéditos, A História não acaba assim reúne textos publicados nos jornais Público e Expresso nos últimos sete anos - desde o início da governação de José Sócrates e dos socialistas ao primeiro ano de governo de Passos Coelho e do centro-direita.

LUSÍADAS PARA GENTE NOVA

        A Gradiva lança Lusíadas para gente nova, de Vasco Graça Moura, com o apoio do Plano Nacional de Leitura. Vasco Graça Moura dialoga, em verso, com o texto camoniano clarificando e aclamando o canto originário. Através de um perfeito equilíbrio entre a reescrita modernizadora e a fidelidade à estrutura e aos significados da epopeia de Camões, Vasco Graça Moura assina uma obra indispensável a professores, educadores e jovens, para a compreensão fluída, correta e abrangente de Os Lusíadas de Luís Vaz de Camões pelas novas gerações.

CAPITÃES DA AREIA

   
         Os "Capitães da Areia" (Pedro Bala, Professor, Gato, Sem-Pernas, Boa Vida e Dora) são personagens que Jorge Amado um dia criou para habitarem eternamente na memória dos seus leitores. Abandonados pelas suas famílias, eles são obrigados a lutar para sobreviver pelas ruas de Salvador. Mais atual do que nunca, a história destes personagens imortais da literatura mundial emociona e inspira de forma profunda.

     No ano em que se comemora o centenário do nascimento de Jorge Amado chega aos cinemas a adaptação do livro«Capitães da Areia» com a realização de Cecília Amado, neta do escritor. Embora a obra de Amado seja por vezes menosprezada, sobretudo pelas adaptações que têm sido feitas a mini-séries e telenovelas, ela está recheada de obras muito ricas e que merecem serem lidas.

No ano em que se comemora o centenário do nascimento de Jorge Amado chega aos cinemas a adaptação do livro«Capitães da Areia» com a realização de Cecília Amado, neta do escritor. Embora a obra de Amado seja por vezes menosprezada, sobretudo pelas adaptações que tem sido feitas a mini-séries e telenovelas, ela está recheada de obras muito ricas e que merecem serem lidas.

Artigo retirado do site www.c7nema.net

No ano em que se comemora o centenário do nascimento de Jorge Amado chega aos cinemas a adaptação do livro«Capitães da Areia» com a realização de Cecília Amado, neta do escritor. Embora a obra de Amado seja por vezes menosprezada, sobretudo pelas adaptações que tem sido feitas a mini-séries e telenovelas, ela está recheada de obras muito ricas e que merecem serem lidas.

Artigo retirado do site www.c7nema.net

DIA MUNDIAL DO LIVRO

        A 23 de abril celebra-se o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.

       A UNESCO instituiu em 1995 o Dia Mundial do Livro.

       A data foi escolhida por ser um dia importante para a literatura mundial.

        Foi a 23 de abril de 1616 que faleceu Miguel de Cervantes e a 23 de abril de 1899 nasceu Vladimir Nabokov. Também a 23 de abril nasceu e morreu William Shakespeare.

        A data serve ainda para relembrar a importância do livro como bem cultural, essencial para o desenvolvimento da literacia e desenvolvimento económico.

UMA BIBLIOTECA É UMA CASA ONDE CABE TODA A GENTE

         
         A partir do livro de Mafalda Milhões, foi feita uma atividade na disciplina de Educação Visual nas turmas 7.º A,7.ºC,7.ºE,7.ºF,7.ºG,7.ºH e7º I da Escola Básica Francisco Torrinha. Cada aluno tinha de imaginar um leitor, uma personagem que fosse à Biblioteca da Escola.

          A biblioteca é uma casa onde cabe toda a gente: o surfista, a bailarina, o professor, o gatinho, a cantora, o futebolista, os meninos e as meninas, o polícia, o robot, a Cinderela, a Alice no Pais das Maravilhas, o Bart Simpson, o esquimó, o cientista, o músico, o Pinóquio, o fantasma, a avó, a tia, o jornalista, etc., etc.... todos cabem na biblioteca.

A professora de Educação Visual

Paula Catão

Leitura para todas as idades

          Cada manhã traz-nos sempre um dia por estrear, um dia por abrir, um dia por desembrulhar… Mais tarde, quando fazemos o balanço dos dias, encontramos dias para todos os gostos, desde aqueles verdadeiramente memoráveis, aos que passam por nós quase sem darmos por eles.

         Um livro pelo qual desfilam muitos dias e momentos, capazes de nos transportar através da memória dos nossos próprios dias. Um livro para crianças crescidas e também para adultos que gostam de livros ilustrados.

Sugestão de Leitura para jovens e não só

 

Hussi existe, nasceu em Bissau, de uma família pobre, e tem três irmãos. Hoje, é um adolescente de 16 anos, continua a viver em Bissau e ainda tem a sua bicicleta. A história bela e dramática deste rapaz constitui a trama que Jorge Araújo teceu em ponto de fábula, e que Pedro Sousa Pereira coloriu com aguarela. Num deleite de inteligência, diversão e humor, Comandante Hussi será uma lição de vida difícil de esquecer. É um livro recomendado pelo PNL, para alunos que frequentem o 9º ano de escolaridade, com uma linguagem universal, uma espécie de "guerra explicada às crianças» cuja leitura se aconselha, também, aos adultos. Num deleite de inteligência, diversão e humor, Comandante Hussi será uma lição de vida difícil de esquecer.

Sugestão de leitura para jovens

Como é que o avião, tão mais pesado do que o ar, pode vencer o balão, tão menos pesado que o ar, e conquistar o espaço aéreo, dantes apenas frequentado pelos passarinhos? Estas e idênticas perguntas andaram à volta da cabeça do Dr. Hélio Dantas, incansável inimigo de dois heróis reais, Gago Coutinho e Sacadura Cabral. Foram eles os primeiros a alcançar o Brasil por via aérea, vindos de Portugal. Por pouco e por culpa das tropelias do Dr. Hélio que não ficavam pelo caminho, mas os dois valentes tudo venceram para, depois, muito se rirem dos acidentes da viagem. Riram-se eles e rimo-nos nós, ao longo desta peça que é uma risota pegada.

Sugestão de leitura para os mais pequenos

As casas têm coração, um sotão para sonhar e uma cave para arrumar coisas assustadoras. Dos pés ao telhado, as casas somos nós . Como é a tua casa ?

Carla Maia de Almeida é jornalista freelancer, escritora e tradutora. Colaboradora regular da Notícias Magazine, é atualmente responsável pela crítica e divulgação de livros para crianças na revista LER. Licenciada e pós-graduada em Comunicação Social pela Universidade Nova de Lisboa, tem uma Pós-Graduação em Livro Infantil pela Universidade Católica Portuguesa. Na Caminho, publicou O gato e a Rainha Só (ilustrações de Júlio Vanzeler, 2005), Não Quero Usar Óculos (ilustrações de André Letria, 2008) e Ainda Falta Muito? (ilustrações de Alex Gozblau, 2009). Escreve sobre livros e não só no blogue O Jardim Assombrado. Nasceu em Matosinhos, a 12 de Janeiro de 1969.

Últimas Notícias do Sul

As sábias palavras de Luis Sepúlveda e as fantásticas fotografias de Daniel Mordzinski, o conhecido ‘fotógrafo de escritores’, conduzem o leitor rumo ao sul, numa espantosa viagem pela Patagónia, região verdadeiramente mágica. Últimas Notícias do Sul é uma obra obrigatória, a mais recente do autor chileno, que afirmou que "este livro nasceu como a crónica de uma viagem realizada por dois amigos, mas o tempo, as mudanças violentas da economia e a voracidade dos triunfadores transformaram-no num livro de notícias póstumas, no romance de uma região desaparecida. Nada do que vimos existe tal como o conhecemos. De certo modo fomos os afortunados que presenciaram o fim de uma época no Sul do Mundo. Desse Sul que é a minha força e a minha memória. Desse Sul a que me aferro com todo o amor e com toda a raiva. Estas são, pois, as últimas notícias do Sul."

BOOK

CORRENTES D' ESCRITAS 2012

O encontro decorre de 23 a 25 de fevereiro na Póvoa de Varzim e, como é habitual, a animação e a informalidade nas mesas de debate deverão atrair muitos leitores e espetadores.

Rubem Fonseca, com a obra Bufo e Spallanzani, é o vencedor do Prémio Casino da Póvoa, atribuído no âmbito da 13.ª edição do encontro literário Correntes d’Escritas.

Reeditada pela Sextante, a obra mostra uma compreensão alargada das situações e problemas sociais, reveladora da diversidade do humano, do qual destacam o rigor da escrita, bem como a qualidade da arquitetura romanesca. Este livro desenvolve-se num ritmo narrativo muito sedutor na abordagem dos tipos humanos e no uso de uma linguagem coloquial.

Rubem Fonseca é um escritor brasileiro descendente de portugueses, que dificilmente concede entrevistas, pois, afirma que "os poetas veem, não devem ser vistos".

Um festival literário para ouvir, rir e voltar

Os debates entre escritores e os seus públicos, em sessões de debate que muitas vezes terminam em histórias e anedotas partem, como sempre, de motes e provocações: “A Escrita é um risco total” é a citação de Eduardo Lourenço que serve de tema à primeira sessão deste ano, moderada pelo diretor do JL, José Carlos de Vasconcelos, e na qual participarão o próprio Eduardo Lourenço e Rubem Fonseca.

Filme "Florbela"


"Florbela", de Vicente Alves do Ó [Trailer] from Ukbar Filmes on Vimeo.

Florbela Espanca é um dos vultos mais importantes da poesia portuguesa do séc. XX. A sua história pode ser contada com ou sem escândalo, mas será sempre a de uma mulher apaixonada e que apaixonou. Esta é a primeira adaptação para cinema da vida de Florbela Espanca.
Dalila Carmo, Ivo Canelas e Albano Jerónimo protagonizam este épico que chega às salas portuguesas de norte a sul do país no próximo dia 8 de março (Dia Internacional da Mulher). Produzido e distribuído pela Ukbar filmes com o apoio do Ministério da Cultura – ICA, RTP, Câmara Municipal de Lisboa e Câmara Municipal de Vila Viçosa, foi levado ao ecrã pelo realizador e argumentista Vicente Alves do Ó.

Sugestão de Leitura

A vida e a obra de um grande clássico

Cesário Verde foi o introdutor da poesia moderna em Portugal. Ignorado à época, passaram-se décadas antes que o seu valor fosse reconhecido. A descoberta ficou a dever-se a Fernando Pessoa que, um dia, sobre ele escreveu: «O sentimento é forte e sincero, mas reprimido: e é nisto que Cesário é curioso. É um português que reprime o sentimento».

Cesário é hoje um clássico da Literatura Portuguesa, mas pouco se sabe da sua vida. Maria Filomena Mónica, que já escrevera as biografias de Fontes Pereira de Melo, D. Pedro V e Eça de Queirós, tenta abordar aqui a obra e a vida de Cesário não só à luz do período em que viveu, mas relembrando o que os poetas, seus contemporâneos, andavam a escrever enquanto estes versos eram publicados: «Nas nossas ruas, ao anoitecer, / Há tal soturnidade, há tal melancolia…».
É no contexto da poesia declamatória do seu tempo que a genialidade de Cesário pode ser compreendida.

         DE TARDE

Naquele pique-nique de burguesas,
Houve uma coisa simplesmente bela,
E que, sem ter história nem grandezas,
Em todo o caso dava uma aguarela.

Foi quando tu, descendo do burrico,
Foste colher, sem imposturas tolas,
A um granzoal azul de grão-de-bico
Um ramalhete rubro de papoulas.

Pouco depois, em cima duns penhascos,
Nós acampámos, inda o Sol se via;
E houve talhadas de melão, damascos,
E pão-de-ló molhado em malvasia.

Mas, todo púrpuro a sair da renda
Dos teus dois seios como duas rolas,
Era o supremo encanto da merenda
O ramalhete rubro das papoulas!

Dia dos Namorados
Sugestão de Leitura (para os mais novos)

Bilhetinhos de Namorados é um livro com encantadoras ilustrações, concebido com ternura e sensibilidade para crianças na idade em que os primeiros anos de escola são palco de empolgantes descobertas.  Entre elas estão os afetos que podem despertar entre duas crianças e as qualidades mais preciosas que cada uma procura na outra.

Dia de S. Valentim

S. Valentim foi um bispo que lutou contra as ordens do imperador Cláudio II (séc. III), que havia proibido o casamento durante as guerras acreditando que os solteiros eram melhores combatentes. Além de continuar a celebrar casamentos, casou-se secretamente, apesar da proibição do imperador. A prática foi descoberta, e Valentim foi preso e condenado à morte. Muitos jovens enviavam-lhe flores e bilhetes dizendo-lhe que ainda acreditavam no amor. Enquanto aguardava na prisão o cumprimento da sua sentença, apaixonou-se pela filha de um carcereiro, que era cega, e, milagrosamente, devolveu-lhe a visão. Valentim escreveu-lhe uma mensagem de despedida, na qual assinava como “Seu Namorado” ou “Do seu Valentim”. O dia da sua execução, 14 de fevereiro, é assinalado pela Igreja, que o considerou um mártir.

Sugestão de Leitura


O amor é uma companhia.
Já não sei andar só pelos caminhos,
Porque já não posso andar só.
Um pensamento visível faz-me andar mais depressa
E ver menos, e ao mesmo tempo gostar bem de ir vendo tudo.
Mesmo a ausência dela é uma coisa que está comigo.
E eu gosto tanto dela que não sei como a desejar.

Se a não vejo, imagino-a e sou forte como as árvores altas.
Mas se a vejo tremo, não sei o que é feito do que sinto na ausência dela.
Todo eu sou qualquer força que me abandona.
Toda a realidade olha para mim como um girassol com a cara dela no meio.


Alberto Caeiro, O PASTOR AMOROSO, in Poemas Completos

É uma coletânea de poemas do mais objetivo dos heterónimos de Fernando Pessoa. É o poeta que se volta para a função direta da natureza, busca “as sensações das coisas tais como são”. O livro divide-se em três partes: O guardador de rebanhos, O pastor amoroso e Poemas inconjuntos, nas quais Caeiro deixa clara sua adoração pelo natural.

http://books.google.pt/books/about/POEMAS_COMPLETOS_DE_ALBERTO_CAEIRO.html?hl=pt-BR&id=Gn2cnP0ZFUIC&redir_esc=y

Me Gusta Leer

Sugestão de Leitura

           Sonhei com a bicicleta bem colorida, os da minha rua brincavam com ela, o CamaradaMudo ria muito, a AvóDezanove dizia para termos cuidado para não sermos atropelados por nenhum carro e para não atropelarmos mais nenhum bicho, a bicicleta do meu sonho era bem grande e zunia muito, amarela nas rodas, o quadro e o volante eram vermelhos e os para-lamas assim pretos, só que à frente, um pouco abaixo da zona do volante, ninguém ainda tinha visto: a bicicleta tinha uns bigodes iguais aos do tio Rui... Da mestria incomparável do jovem autor Ondjaki, uma história sem luz elétrica .

Star Diary II
By Paula Catao

Paula Catão, professora de Educação Visual na Escola E.B. 2/3 Francisco Torrinha, no Porto, é  licenciada em Arquitetura pela Faculdade de Arquitetura da Universidade Técnica de Lisboa. Participou em algumas exposições coletivas com alguns trabalhos de pintura e fotografia e fez uma exposição individual em setembro de 2009, na Galeria QUASILOJA: Caderno das estrelas.

Star Diary II from paula catão on Vimeo.